Note legali & condizioni

1. Editore

Il sito clerverimmo.ch (“Housing by Clerver and Partners”) è edito da Clerver and Partners SA, società di diritto svizzero, Route du Golf 7, 3963 Crans-Montana, Vallese, Svizzera. Fondatore e responsabile della pubblicazione: Raoul Baudlez. Contatto: scarlett@clerverimmo.ch · +41 78 950 41 71.

2. Hosting

Sito ospitato su Microsoft Azure (regione Europa). L'assistente conversazionale Scarlett è gestito da Sophyia (Sophyia.io®). Gli scambi con Scarlett sono trattati esclusivamente in Svizzera, su infrastruttura Microsoft Azure Switzerland North (Zurigo).

3. Scarlett — assistente conversazionale a intelligenza artificiale

Scarlett è una persona creata mediante intelligenza artificiale. Non è una persona fisica, né un'intermediaria, né un'agente immobiliare, né una consulente abilitata.

• Le sue risposte sono fornite a titolo puramente informativo e indicativo. Non costituiscono né una consulenza (giuridica, fiscale, finanziaria o immobiliare), né un'offerta, né un impegno, né una stima di natura contrattuale.
• Solo Clerver and Partners SA impegna la casa, attraverso i suoi rappresentanti umani e per iscritto. Nessuna informazione, risposta o suggerimento di Scarlett vincola Clerver and Partners SA.
• Scarlett non stima mai il valore di un immobile e non garantisce alcuna autorizzazione (in particolare per quanto riguarda la Lex Koller o la Lex Weber). Per ogni decisione, l'utente verifica presso i professionisti competenti (notaio, banca, autorità).
• Gli scambi con Scarlett sono trattati da un sistema di intelligenza artificiale (vedere sezione 6).
• Scarlett risponde in modo identico a tutti i visitatori: nessuna profilazione, nessun trattamento discriminatorio.

4. Proprietà intellettuale

Il marchio “Clerver” / “Housing by Clerver and Partners”, i contenuti (testi, immagini, descrizioni degli immobili), nonché la persona, il nome e la voce di “Scarlett”, sono di proprietà esclusiva di Clerver and Partners SA. Qualsiasi riproduzione senza previo accordo scritto è vietata.

5. Responsabilità

Le informazioni del sito e di Scarlett sono fornite senza garanzia di esattezza, completezza o attualità. Gli immobili, i prezzi e le caratteristiche presentati sono indicativi; fa fede unicamente una conferma scritta di Clerver and Partners SA. Clerver and Partners SA non può essere ritenuta responsabile per le decisioni prese sulla sola base di un'informazione del sito o di Scarlett, né per i casi di forza maggiore.

6. Dati & riservatezza

Il sito non utilizza alcun cookie di tracciamento. Gli scambi con Scarlett sono trattati in modo effimero da Sophyia, esclusivamente in Svizzera (Microsoft Azure Switzerland North, Zurigo), per fornire il servizio; non sono né venduti né ceduti a terzi per fini commerciali, né utilizzati per addestrare un modello senza base giuridica. Trattamento conforme alla legge svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e, se del caso, al RGPD. Per esercitare i vostri diritti (accesso, rettifica, cancellazione): scarlett@clerverimmo.ch.

7. Diritto applicabile & foro

Le presenti sono rette dal diritto svizzero. Ogni controversia è di competenza dei tribunali competenti presso la sede di Clerver and Partners SA a Lens (Vallese), fatte salve le disposizioni imperative.

Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2026